looks like some user are in the remote_inboxes list and still have a botched (read: non-refreshed) info field
so it messes with the federator